Pascha is the word for “Passover” in all languages. But its meaning lies much deeper than this direct translation. St. Paul describes the life of Christianity as one that passes “from glory to glory.” In a similar way, the story of the Passover increases in intensity, meaning, and holiness throughout the ages. There are essentially three Passovers: each the fulfillment of God’s promise to save His people, allowing them to pass over from death to life. Each are a symbol of the final forgiveness of sins through the Holy Cross and the Lamb crucified upon its wood. These laws and commandments of the Old Testament were always “a shadow of the good things to come” (Hebrews 10:1).
The First Passover: Overcoming Temptation and Sin
The Passover first began with the commandment of the Lord given to Moses, that the blood of the lamb be placed on the door poses of the houses of the Israelites in Egypt. That night, they were to eat bitter herbs, have their loins girded, their sandals on their feet, their staff in their hand (Exodus 12). It continued that through the shedding of blood of the lamb, there came forgiveness. “And according to the law almost all things are purified with blood, and without shedding of blood there is no remission.” (Hebrews 9:22).
On the night of their exodus from Egypt, the Lord commanded the Israelites to roast the lamb, and eat unleavened bread with bitter herbs (Exodus 12:8). The meat that the Jews would feast upon was not raw or unbaked, but cooked in fire. The lamb had to suffer through fire; it had to suffer. This meat had a sweet smell, but a bitter taste. Such is the great reminder of sin–however pleasing it may seem to our senses, however alluring it may be to us, we must never forget the bitter sadness of its consequences. This bitterness lies within the cross: “He has filled me with bitterness, he has made me drink wormwood” (Lamentations 3:15).
The Christian life is full of bitter herbs that bring forth a sweet, saintly aroma. One type of herb comes from loving of our enemies. Another comes from serving the Lord in difficult circumstances—either a family difficulty or a conflict in our schedules. There is a garden of bitter herbs awaiting you in prayer and vigil in times of weakness, sorrow, or confusion. When you fast, you taste of these bitter herbs…you have experienced the Cross. By choosing to take this narrow and difficult path, by submitting to travel along the Via Dolorosa, “we are to God the fragrance of Christ among those who are being saved and among those who are perishing” (2 Corinthians 2:15).
Christ, Himself became the true and ultimate Passover Lamb, the fulfillment of this prophesy. “For indeed, Christ our Passover is sacrificed for us” (1 Corinthians 5:7). After the disciples had eaten the Passover Meal, the Old Testament had been fulfilled. Our Lord and Savior perfected the Passover meal by offering His Body and Blood in the form of bread and wine. This was the “marriage supper of the Lamb” discussed in Revelation 19:9. This however, was only the first Passover.
The Second Passover: Faith and Baptism
The Second Passover was the crossing of the Red Sea by Moses and the Israelites. Just as Moses had parted its waters and crushed Pharaoh’s soldiers, Christ had destroyed the soldiers of Satan at the bottom of the sea. Moses used his staff; Christ used the cross. They both spread their arms as an eagle, one divided waters between two nations; the Other separated the gap between two worlds.
In our lives, this Passover is the grave importance of baptism. Just as the waters of the Jordan saved the Israelites from the evil army of Pharaoh, so does the baptismal waters save us from Satan’s forces. Once the Jews had crossed the river, they began a new life and were in search of a new home. So too do we begin this Christian Journey through baptism, seeking for eternal rest in Heavenly Jerusalem.
To live this new life in Christ, we cannot seek after the sacramental waters of baptism without faith. An ancient Jewish legend has it that the parting of the Red Sea did not actually take place when Moses had spread his arms, but when the first person took the first step on the water. This legend demonstrates that this miracle was based on the faith that God would fight and work a miracle for His people. We are no longer slaves to doubt, captives of anxiety; we are princes of confidence, kings of faith. As Saint Paul so boldly declared, “we walk by faith, not by sight” (2 Corinthians 5:7).
The Third Passover: The Institution of the Eucharist
Jesus delegated Peter and John for the preparation of the bread, the wine, the herbs and all that was needed for the celebrations. However, Peter and John didn’t know the place of the Passover. He answered their question by giving them a sign to recognize the house’s owner — a man carrying a jar of water. Our Savior intentionally did not mention the place at an earlier time, lest Judas would tell the Jews who would keep Him under arrest until the end of the feast. When Peter and John discover medium-sized businesses and told Jesus that everything was ready, He took His disciples to eat the paschal meal. The disciples argued about who would be the first and last among them. Jesus rebuked them for their evil thinking, saying that the greatest among them should behave as the smallest. Jesus then started washing their feet.
Jesus instituted the Godly Supper, giving us the bread that comes from heaven, the giver of life — His Holy Body and His Precious Blood. He fulfilled the prophecy, showing them its content. Jesus replaced the first covenant, eating the paschal meal, with a new covenant. “…after supper, He took bread … and the cup…and gave it to them saying ‘take, this is my body… this is my blood which is the new covenant… do this in memory of me.’”(John 20).
He told them about Judas’s betrayal, saying “one of you shall deliver me” (John 13:21). Judas who took the bread when he did not deserve it gave Satan power over him. Judas left immediately after being revealed and went to the Jews to agree with them on thirty pieces of silver (Ex. 21:33).
On the same day Jesus foretold Peter about his denying Him three times. He then went to the Garden of Gethsemane where He prayed with such anguish that His sweat turned into blood. An Angel appeared to comfort Him saying: “Yours is the strength, the glory, the blessing and the majesty o Emanuel, our God and King”, which is the only psalm the church keeps repeating the whole Holy Week. Judas arrived with an armed crowd on behalf of the High priests to arrest our Good Savior.
Morning
First Hour: The betrayal of Judas
-
The prayers of the first hour are celebrated in the first section of the church, in the Chorus of Deacons. There, the altar curtain is opened as the church prepares for the Liturgy. After the prophesy from Exodus is read, the readings and prayers follow the basic structure of the Divine Liturgy, with some exceptions.
-
The first prophecy demonstrates the great symbol of the Holy Cross when Moses had lifted up his arms against the Amelikites (Exodus). This is the power and glory of God we proclaim during the Paschal Doxology. Through this prophesy of the Cross, we begin the entry into the Liturgy.
-
Special Hymn: He who offered Himself
-
Acts: Unlike normal liturgy, there are no readings from the Pauline or
-
Catholic Epistles. The first reading is from Acts 1:15-20, regarding the explanation of David’s prophecy concerning Judas. St. Peter explains how the land that Judas bought with the money he denied His Lord was cursed, and how Judas had died on this land, “the field of blood.”
-
Chanting of Judas: Then, the deacons chant the famous hymn of Judas, while circling the church in the opposite direction. This is to remember that Judas, had broken the law, and acted contrary to the proper Christian way.
-
Trisagion sung in Paschal tone
-
Psalm. The prophecy of the Psalm stresses the subtlety of the sin, as well as the extreme moral pain caused to the Lord “…had it been the enemy, I could have endured…” (Ps. 54:10). We are assured that man’s denial does not prevent our salvation. God’s infinite love has overcome all Man’s corruption. The tune of the Psalm is the ‘maluki’, adopted by the church on Tuesday of the holy week for the Psalm when we sing “Your Throne O God”. The same tune will be used again on the Holy Friday at the time of internment. “If You are sold today as a slave O my Lord God… if You entered the grave to untie the bonds of my sin… Your Church and bride You redeemed with Your blood knows Who You are … You are the King seated on the throne of His glory, holding His reign in His hands”.
-
Gospel. The gospel explains the preparations of the Passover Meal that Christ tells the disciples. As Christ is preparing for the feast, the Devil is preparing for His death. As the First Passover draws nearer, the Christ, the Lamb is about to be offered and slain.
Third Hour: Prepare for His Coming
-
The prayers of the Third, Sixth and Ninth hours are conducted at the second section of the church, as the rest of the Paschal prayers.
-
First prophesy continues with God speaking to the Israelites regarding their stiff necks and unwillingness to accept His commandments.
-
The reading of Sirach explains the might and glory of God, dwelling on high and enthroned in majesty through the “tabernacle” in Zion. This is a symbol of His coming into Jerusalem and His High Priesthood.
-
The gospel of the third hour again speaks of the preparation of the Passover from the book of Matthew. The 1st, 3rd, 6th, and 9th hour gospels all speak of this same topic of preparation for the Passover. Each is drawn from the synoptic gospels (Luke, Matthew, Mark, Matthew, respectively). Just as Christ is preparing for the partaking of the Passover, we are preparing for the partaking of communion in the Divine Liturgy.
Sixth Hour: Prepare the House
The Lord is pushing His people to repent. He urges them to help the neighbor, the stranger, the orphan and the widow. The Lord pushes them to prepare His house, so that it is not a den of robbers. In the same manner, our God is asking us to prepare our hearts and to respect the sacrament that is being prepared before us (Jeremiah). At the same time, Our Lord Christ explains to the disciples how they shall meet a man (St. Mark the Apostle) who shall show them the house where they will eat the Passover meal. This house is the first Church, our Church, which must be prepared for Christ’s coming.
Ninth Hour: Sacrifice and Salvation; Struggle and Hope
Again this hour of the Pascha illustrates two great ironies. That salvation must come through sacrifice; and that hope is created through such struggle.
The first prophecy mentions the Story of Abraham’s sacrifice of Isaac in Genesis. This is an additional symbol of the cross and a father’s sacrifice of his son. The prophesy of Isaiah speaks of both the initial punishment that man had as a consequence of sin and the restoration of man through salvation. As a consequence, God has allowed us as priests and ministers, who shall inherit the land a second time. As Origen writes, “Isaac himself carries the wood for his own holocaust: this is a figure of Christ. For He bore he burden of the cross; yet to carry the wood for the holocaust is really the duty of the priest. He is then both victim and priest.”
The second theme lies in the hope of man in struggle. The final parable used by Job explains the struggle of man in the world with the will of God. Cast down by pain and trouble, he questions hope in God. This is then compared to the very special Psalm 23, which describes the Lord as our Shepherd who satisfies us from all our needs. He is the Provider of our Souls.
Liturgy of the Blessing of the Water
This is the Paschal Day, the day of ‘passage’ from slavery under the power of sin, to that of belonging to God under His sovereignty. It is the exodus of the people of Israel from Egypt, the land of captivity and the crossing of the Red Sea. This is also the Paschal Day of the Sacred Body and Blood of the New Covenant. The passage is no longer a symbol, as it was when the Hebrews marked their doors with blood to spare themselves from death.
The prayers of the Liturgy of the Blessing of the Water is very similar to the funeral service that is prayed after the Liturgy of the Eucharist on Palm Sunday. However, the meaning and purpose of this liturgy differs. On Palm Sunday, the main purpose of the water is a precautionary measure of the church just in case one member of the church departs during Holy Week. It is a preparation of Holy Week instituted by the church. However, the Laka’an service on Holy Thursday is a specific tradition that follows the example of Christ, who washed the feet of His disciples before Passover. These prayers and readings of this liturgy are also very similar to those of Baptism.
When our Lord began to tell the disciples He would wash their feet, Simon Peter’s attitude clearly indicated the temptations that can assail a sincere disciple. The impulsive Peter exaggerates in two opposite senses. First, he does not want Christ to wash him; then, he wants Jesus to wash not only his feet but his head also. We would often like to decide what the Master should do and how He should do it. What Jesus desires is that we let ourselves be directed. This is loving submission to His initiatives even though we do not understand them. If in imitating Jesus you kneel to wash another’s feet, it is at this point that the towel with which you wiped them will become for your Veronica’s town: on it the Savior’s face will be impressed.
When Jesus washed the feet of His disciples, He was purifying their hearts from vanity, teaching them that the greatest should be the least. “Now there was also a dispute among them, as to which of them should be considered the greatest. And He said to them, ‘The kings of the Gentiles exercise lordship over them, and those who exercise authority over them are called ‘benefactors.’ But not so [among] you; on the contrary, he who is greatest among you, let him be as the younger, and he who governs as he who serves.’” (Luke 22:24-26). Jesus insisted that Peter let Him wash his feet, lest he should have no share with Jesus (John 13:8). One thing only was now required, that is the washing of the feet, because they were already clean “ But the chief priests plotted to put Lazarus to death also.” (John 12:10).
-
Prophecies: a series of prophesies are read that indicate the prophesies of the washing and cleansing of God’s peoples. The first two are more in depth, while the latter are more of references. 8 specific prophecies are read, the symbol from Old Testament times of cleansing. On the eighth day children were brought to the temple to be cleansed. This is why the baptismal may have eight sides:
-
Abraham serving the angels of the Lord at Mambre. He washed their feet, and then served them with bread, a calf, butter and milk. This is again a symbol of the coming of Christ, who shall wash the feet of His disciples in humility and servitude before partaking of this great meal.
-
Also, the reading of Solomon regarding the seven pillars of wisdom denote the 7 sacraments of the church, as the official declaration that the first sacrament of Holy Week shall begin with the upcoming Divine Liturgy. For this we must have “sound mind.” This passage also symbolizes the divine sacrifice of the New Covenant. Jesus added water to the wine. His side was pierced on the Cross and blood and water came out. The prophecy stresses the importance of the water that washes our dirt and is a symbol of the Holy Spirit.
-
Israelites crossed the Red Sea as a symbol of washing their feet and entering into new land. The crossing of the Red Sea is a symbol of the water of baptism. Sin is being drowned and our salvation is being accomplished. Similarly, the water of the sea saved the people of Israel and drowned Pharaoh and his people. Moses’ rod that separated the waters of the sea is a symbol of the Cross that abolished the bond. “Buried with Him in baptism, in which you also were raised with [Him] through faith in the working of God, who raised Him from the dead. And you, being dead in your trespasses and the uncircumcision of your flesh, He has made alive together with Him, having forgiven you all trespasses, having wiped out the handwriting of requirements that was against us, which was contrary to us. And He has taken it out of the way, having nailed it to the Cross.” (Col. 2:12- 14).
-
Joshua crossed the Jordan river, immersed in water
-
Isaiah explains how this water washes away the filth of our sins
-
Another passage from Isaiah explains God’s ever-lasting covenant with His people that He will provide for those who follow His ways.
-
Ezekiel’s mentioning that the Lord will “sprinkle” clean water to purge us from all of our dirt and filth caused from our sins.
-
Ezekiel’s vision of a fountain of water flowing as a river from the altar of God into Galilee. This river contained the water of healing that would bring life and salvation to man.
-
Homily of St. Shenouda explaining the importance of the water of repentance.
-
Pauline Epistle: In explaining the virtues of elders, mothers, and widows, St. Paulemphasizes that if a good widow is one who has took in strangers, tended to thepoor, and washed the feet of the saints.
-
Psalm 50: reading the passage of sprinkling of hyssop. Hyssop was used in theOld Testament purification ceremonies. It consisted of lustral water used for aspertions mixed with blood for the purification of lepers. Hyssop branches were used to sprinkle the door-posts with the blood of the Passover Lamb. Thus, as we commemorate the washing of the feet, we remember Christ as the Passover Lamb deeply connected to the hyssop.
-
Gospel: Judas departs; Christ girds himself with a towel and washes the disciples’ feet.
-
Litanies and Prayers
-
7 Litanies for the sick, travelers, winds, rulers, departed, oblations,
-
Catechumens.
-
16 short litanies
-
100 Lord Have Mercy’s
-
3 long prayers: Litany of the Peace, of the fathers, of the assemblies,
-
-
Main liturgy: Meet and Right, Cherubim,
-
Prayers over the water
-
Psalm 150 is chanted by the congregation as the highest ranking priest washes the feet of the other clergy. Then the clergy wash the feet of the congregation.
-
Final Prayer and Thanksgiving Prayer
-
Homily of St. John Chrysostom
The Liturgy of the Eucharist
At this point, the disciples have completed all the preparations needed. The Church has completed the washing of the feet, a symbol of the purification of the people and their readiness to partake in the rich gifts of the Holy Spirit for expiation of sins. It is time now to go to the altar to offer the sacrifice of the New Testament and become part of the true vine in which is the true life.
Following the Liturgy of the Water, we celebrate the Divine Liturgy of the Eucharist. Again, this is the first and only sacrament (outside of Confession) that is celebrated during the Holy Passion Week. The reason we celebrate the liturgy on Thursday is because in the evening, our Lord established the Sacrament of the Holy Eucharist after the Last Supper, when He gave His pure Body and precious Blood to His disciples in the form of bread and wine.
-
Offering of the Lamb: the lamb is offered, again without any psalms or hymns. As explained earlier, the psalms are not prayed in the traditional way and are substituted by the Paschal prayers. Additionally, the hymn “Alleluia, this is the day the Lord has made” (Fai Pe Bi). This hymn is a joyous tune that is chanted only during the annual or festal days of the year, and not during the lenten or paschal days.
-
Raising of Incense The priest raises the incense of the Pauline Epistle without the chanting of “Saved Indeed…” (Sotees Amen…). This because the church is now focusing on the passion of our Lord, and does not openly proclaim salvation until Resurrection Sunday.
-
Pauline Epistle: The Church reads from St. Paul’s famous passage of the importance of the Holy Eucharist in Corinthians 11. This is perhaps the one section in all of the Pauline Epistles that directly speaks of how to prepare and partake of the Holy Communion in a worthy and respectful manner.
-
The Catholic Epistle and Acts are not read
-
Litany of the Gospel
-
The Psalm and Gospel are read with annual tone and not the Paschal tone (of sadness). This annual tune and is read during any liturgy. The only exception throughout the year is on Bright Saturday.
-
Psalm: completes Psalm 23, which began to read in the 9th hour. This selected verse discusses how the “Table of the Lord is prepared.” This table is the altar before us that is being prepared with Christ’s Body and Blood.
-
Gospel reading is taken from the proclamation of Christ that “This is my body…this is my blood.”
-
-
Creed is to be recited normally, as explained earlier.
-
Prayer of Reconciliation: is not prayed because the church has not yet been reconciled through the sacrifice of Christ on the Cross. Because we are still waiting for the suffering and resurrection, the priest does not recite: “He descended through Hades through the Cross” or “He rose from the dead…”, etc.
-
Liturgy of the Oblations is then said, without praying the Diptych of the saints or the Commemoration of the Departed. Because we have not celebrated the glory of the Resurrection, the church does not commemorate the resurrection of the departed or the lives of the saints.
-
Communion: Psalm 150 is not chanted. Instead the 11th hour prophesies are read. On Thursday evening, near sunset (near the eleventh hour), Christ ate the Passover meal with the disciples. Afterwards, He instituted the Eucharist. Communion should be either before or after sunset, in order for us not to participate at the time that the Jews celebrate Passover at sunset.
“With fervent desire I have desired to eat this Passover with you before I suffer.” (Luke 22:15)
To which Passover does He refer? The last one which Jesus will celebrate before His death. The one in which He will reveal to His disciples the mystery of the true paschal Lamb. The Paschal meals which He longs to eat with me will enable me to discover the Lamb.
Intense preparation is required for us to partake of this blessed Sacrament. As St. John Chrysostom remarked, “Look, how the people of the Old Testament used to purify themselves to be able to eat the Passover. Moses told them, ‘Anyone who is not pure, who proceeds to eat the Passover, is perished.’ How about the one who proceeds to eat the hidden mystery without preparing himself? If you cannot touch the clothes of an earthly king with impure hands, how dare you proceed to that holy sacrament with a sinful heart and impure conscience?”
Eleventh Hour: The Beginning of Suffering
The reading from Isaiah (52:13-53:12) is the fourth and final servant song mentioned in the second part of Isaiah that tells a personal message from the prophet. It is a remarkable passage that explains the suffering he endured, which suggests more clearly than anything in the Old Testament that God accepts one individual’s suffering to atone for the sins of others. This reading becomes and introduction to Christ’s suffering that He would endure for us. It prophesies about the Messiah as the Paschal lamb.
These powerful verses are also used during the Divine Liturgy According to Saint Gregory to explain the great ordeal suffered by our Lord. It begins to predict that the disciples would betray Him, how we leave Him in the midst of our sin. All we like sheep have gone astray; We have turned, very one to his own way (53:6).
It prophesies of His silent sorrow amidst the painful beatings. It explains in vivid detail His stripes and bruises. But why such suffering? Why such brutal torment? The Holy Spirit has explained to us hundreds of years before the Crucifixion why.
God had prepared the Israelites with Five different offerings: the burnt offering, the Grain Offering, the Peace Offering, and the Trespass Offering (Leviticus 1-5). This passage of Isaiah connects this Old Testament Law to explain how Christ became the final Offering to represent each of these offerings. On Holy Thursday, we taste each of these offerings:
-
The Burnt Offering (Leviticus 1) The first offering mentioned was the burnt offering. It required an unblemished lamb offered out of free will. Whether it was of the herd, or of the flocks, or of birds it must be without blemish (Lev. 1:3, 10) Christ had become this pure lamb, and Isaiah tells us that no deceit was found in His mouth (53:9). He was perfect. The priest would symbolically transfer the sins of the person onto the animal, and kill the animal—teaching us that the punishment of our sins are death. Once a pure creature dies for our behalf, we are saved. But this was an imperfect sacrifice, that was only completed when Christ had come. Although an animal had been offered in the Old Testament, it really required the death of a human being. But because no perfect man had been found, this sacrifice could not be accomplished or accepted. That is why complete atonement was not possible until the coming of Christ. This is the hidden beauty of the Cross.
-
The Grain Offering (Leviticus 2) This offering was made by baking unleavened cakes of flour, oil, and incense. A part of this was cooked on the fire and offered to the Lord. Christ becomes a symbol of this offering when He offers His Body through Bread. The other offerings are of blood, in which the animal’s blood would be sprinkled around the altar to wash away our sins. But this is the only offering of the Body in the form of bread. In the New Testament, yeast is added to the offering as a representation of the Resurrection.
-
The Peace Offering (Leviticus 3) This, too, was offered without blemish Christ offered Himself as this Peace offering as well. But this offering was not one of forgiveness or atonement, but was one of thanksgiving and peace. Before Christ breaks the bread, He offers thanksgiving to God and after the meal, He repeatedly blesses His disciples with this peace from on high (John 14:27; 16:6, 22).
-
The Sin Offering (Leviticus 4) If a person had sinned unintentionally against any of the Lord’s commandments (including the anointed priest) he was to bring a special offering to the temple (4:1-3). Again, these animals were all innocent of any sin; they were unblemished.
-
The Trespass Offering (Leviticus 5) This offering is very similar to the burnt offering and was offered for the atonement of touching any unclean thing or swearing. If he could not bring a lamb, he would bring two turtledoves or two young pigeons (one for burnt offering, and one for a sin offering).